19. Deutsch-Koreanische Forum und 9. Deutsch-Koreanisches Juniorforum tagen vom 3. bis 5. November in Seoul
Facebook-Live-Event mit MdB Heike Baehrens: “Gesundheitspolitik, Corona und Global-Health in Deutschland und Korea”
Als stellvertretende Vorsitzende der Deutsch-Koreanischen Parlamentariergruppe, Vorsitzende des Unterausschusses für Globale Gesundheit sowie Mitglied des Ausschusses für Gesundheit des Deutschen Bundestages ist MdB Heike Baehrens für unser interaktives Gespräch zum „Thema Gesundheitspolitik, Corona & Global Health in Deutschland und Korea“ eine absolute Traumbesetzung. Sie kennt das Thema wie kaum eine andere und verfolgt die Entwicklungen in beiden Ländern seit vielen Jahren.
Auch der deutsche Ko-Vorsitzende des Deutsch-Koreanischen Forums und ehemalige Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen, Herr Hartmut Koschyk, wird bei dem Gespräch zugegen sein und ein Grußwort halten.
Da unsere Veranstaltung live bei Facebook gestreamt wird, besteht für teilnehmende Zuschauer die einzigartige Möglichkeit, eigene Fragen an Frau Baehrens über den moderierten Chat an die Moderator*innen hereinzureichen und sich so in die Live-Diskussion einzubringen.
Erstmals bieten wir auch eine koreanische Sychronübersetzung in einem zweiten Live-Stream bei Youtube an:
— Koreanisch —
코로나 판데믹 이래 독일은 백신개발 선도국가로, 대한민국은 성공적인 방역으로 세계의 큰 관심을 받았습니다. 나아가 판데믹 극복을 위한 정보교환, 의료물자 교역 증가, 디지털 헬스케어기술의 협력강화 등을 통해 양국의 양자간 정치경제분야의 협력 또한 더욱 견고해졌습니다.
이러한 배경에서 저희 한독포럼과 한독청년네트워크는 독일 연방의회의원이자 한독국회의원그룹의 대표이신 하이케 바에렌스님를 모시고 „보건정책, 코로나로부터의 교훈 & 세계보건 – 독일과 한국“을 주제로 토론할 수 있게되어 매우 기쁩니다.
하이케 바에렌스 의원님은 1998년 처음 독일 사회민주당에 입당 이후, 1989년 슈트트가르트 시의회의 사회민주당 사회정치부 대표로 입후보 하였으며, 2013년부터 독일연방의회 의원으로 재직중입니다.
또한 전 독일 재무부차관을 역임하신 하트무트 코쉭, 현 한독포럼 공동의장님께서 인사말과 진행을 맡아주실 예정입니다.
본 행사는 페이스북 라이브로 진행되며, 참가자분들은 채팅창을 통해 토론에 참가하실 수 있습니다.
유튜브 온라인으로 참가하실 경우에 한국어 동시통역이 제공됩니다:
https://youtu.be/KXtbFDMaRMw
Related posts
